European leaders criticized a U.S. decision to bar individuals over alleged tech monitoring abuses, warning the unilateral move could undermine legal standards, human rights principles, and transatlantic cooperation.