Demonstrations in U.S. cities reflect widespread domestic concern over the Trump administration’s military intervention in Venezuela, focusing on executive authority, international law and humanitarian risks.